Le réceptionniste, un peu dandy sur les bords, et visiblement imbu de lui-même, répond directement à Otmar:
"Mais vous êtes dans une Bibliothèque, Monsieur. Il n'y a pas de visite guidée comme dans un Musée ! Si vous voulez un plan des salles, voici." Il tend une feuille imprimée, et indique différent étages avec un crayon à mine. "Au rez-de-chaussée: Littérature Française. 1er étage: Littératures Etrangères. 2ème étage: Encyclopédies et ouvrages de références. 3ème étage: Ouvrages scientifiques et périodiques. Le 4ème étage étant fermé au public."
Il se pince les lèvres, laisse la feuille sur le comptoir, et reprend un travail de classification de fiches.